Roma, Roma, Roma

Finalmente consigo parar dois minutos para escrever alguma coisa.

A cidade de Roma me deixou tão maravilhada que estou sem dormir bem há dias... Não me canso de andar por suas ruas... De visitar suas livrarias, de conhecer seus cantinhos... Viveria aqui por toda a vida...

Roma me inspira a conhecer sua história, seu passado, a vida dos que aqui viveram há muito, muito tempo. É uma cidade grande, com um trânsito ruim, mas nada comparado a São Paulo. O ar não me parece poluído e as ruas, as vielas são sempre muito bonitas.

O metrô é feio.

A comida é maravilhosa. Mas me enjooa. Mentira que a pizza é ruim. é ótima, a massa é uma delícia. O macarrão é divino. Mas nada que meu tio João não saiba fazer igual. O que não igual é o tomate e a carne. A carne é cara e macia. O tomate é delicioso, vermelho, vermelho... Uma delícia.

O sorvete è divino. Nao ha nada igual no Brasil, nem aqueles mega caros. Nao, aqui custa menos do que aqueles de shopping, mas è muito, muuuuito mais gostoso.

Vinho e queijo são muito baratos. Muito mesmo. Livros custam muuuito menos do que no Brasil, já tenho uma mala deles para levar.

Sobre a gentileza dos italianos... Ou são simpáticos exageradamente ou são uns estúpidos. Discuti com um garçom antes de ontem porque ele foi extremamente grosso conosco, um grupo de brasileiros num restaurante, gritando que não poderíamos dividir os pratos, quando na verdade não era isso que iríamos fazer, é que um ainda não tinha escolhido o que comer e outro não tinha fome. E mesmo que fosse isso, qual è o problema??? Fomos embora do restaurante putíssimos, dizendo que isso nunca aconteceria no Brasil.

Daquele jeito acho muito difícil mesmo.

Mas depois encontramos um bom restaurante, muito acolhedor, onde comemos bem e fomos bem tratados.

Existem os simpáticos, o que ajudam... Mas nunca sabemos quem è quem, pra quem pedir ajuda... Estou sempre preparada para levar uma patada...rs

Ouvi muitas vezes que pareço italiana, muitos acham estranho eu ser branca, acham que no Brasil todos são negros.. Eu explico que nao è assim, que somos um povo colorido, que nao existe um tipo brasileiro, que somos brancos, negros, amarelos, verdes, laranjinhas... rs.. Mas eles continuam a achar estranho e acham que eu sou uma tìpica italiana e nao uma tìipica brasiliana.

Ahhh... Eles conhecem o Lula. E parece que muitos gostam dele. Mas depois da sua decisao, que foi em 31 de dezembro acredito, de dar asilo ao Cesare Battisti, a televisao italiana, segundo uma senhora italiana, nao para de dizer que nao è para os italianos irem a restaurantes brasileiros, para nao acolher os brasileiros, incentivando um preconceito terrìvel... Nao vi nada na TV porque nao ligo a TV, achei a televisao italiana muito pior do que a nossa... Entendi porque as novelas da Globo fazem sucesso por aì... E nao dou minha opiniao sobre a atitude no Lula aqui, fico caladinha, para nao apanhar..rs

Os negros, os imigrantes me parecem ser muito desprezados por aqui, inclusive pelos brasileiros, o que me entristece e envergonha. Ontem estive num sebo e minha mãe ficou conversando com um indiano enquanto eu escolhia livros e ele ficou emocionado, contou sua história, e no fim nos deu um presente, além de ter pedido ao chefe - que consentiu - um grande desconto. Acho que poucas vezes foi bem tratado. Já ouvi milhares de vezes frases preconceituosas e mesmo nós ficamos com um pouco de medo, porque nos dizem para tomar cuidado etc. São muitos imigrantes por aqui e são tratados como inferiores...

Outro preconceito que percebi aqui - atè aqui!! - è o preconceito com os nordestinos brasileiros. Os italianos sempre nos perguntam de onde somos, se somos do sul ou do norte, de qual estado viemos. Quando dizemos que somos de Sao Paulo o tratamento è outro. Acreditam????

Conhecemos Napoli e Pompeia. Pompeia é maravilhosa, emocionante e triste também. A imagem daquelas pessoas que foram petrificadas após terem morrido intoxicadas é muito forte. Mas a impressao que temos è que estamos dentro de um livro de història... Voltaria là muitas vezes.. Compramos um livro sobre a cidade, o qual desejo ler com cuidado..

Mas Napoli... Napoli é uma cidade suja, muito, muito suja. Um brasileiro foi roubado, nós fomos enganados por um restaurante... Tive uma péssima imagem da cidade. Sei que eles estão passando por um grande problema em relação ao lixo, mas era tanto, tanto, que não sei se voltaria lá tão cedo. A cidade não me pareceu muito acolhedora, apesar de ter achado os napolitanos muito simpáticos e solícitos quando nos perdemos e pedimos ajuda. E mesmo nas lojas e outros lugares, eles são menos sérios do que os romanos e ajudam sem reclamar. Aqui em Roma eles odeiam dar informações, pelo menos a maioria, talvez porque a cidade esteja explodindo de turistas sempre. Mesmo agora que é baixa temporada tem muita gente pra mim.

O frio é suportável, mas assusta um pouco em algumas madrugadas. O ruim é esse frio-calor, ter que usar casacos pesados e entrar em lugares muito quentes e ter que tirar tudo. Perdi duas tocas, mas encontrei uma na escola.

A escola é boa, principalmente nessa semana que começou o nível superior. Semana passada fiz o nível 7 e não gostei muito porque estudei muita gramática na faculdade e queria mais ler e conversar, escrever... Agora o nível superior é excelente, o método aqui (desde o nível 1, que minha mãe está fazendo) envolve literatura e literatura bem selecionada, de qualidade.

Hoje foi minha primeira aula no nível superior e minha professora é maravilhosa, excelente, feliz por fazer o que gosta, apaixonada por literatura... Foi uma aula muito boa.

Muita coisa pra dizer e pouco tempo. Ontem conhecemos Tivoli, uma cidade vizinha que eu adorei, cheia de jardins maravilhosos...

Minha mãe sofre um pouco com a língua. Já cansou do italiano - como a Vivian já tinha dito que aconteceria..rs. E tudo é em italiano, nas livrarias a coitadinha fica meio perdida, não tem o que ler... Eu dei a ela uns livros que comprei, cheio de figuras, para ensinar italiano para crianças e ela gostou...rs. Ela tem dificuldade de falar com a mulher com quem moramos e de andar sozinha. Ontem ela estava cansada e eu coloquei ela num táxi para ir pra casa e eu fiquei na livraria. Fiquei com muito medo de ela se perder, mas ela me ligou logo dizendo que chegara bem.

Na livraria os atendentes não são nem um pouco simpáticos, não nos ajudam como na Cultura, não sabem atender e não entendem de literatura, essa foi minha impressão. Se você perguntar na Cultura ou na Livraria da Vila por determinados livros, os atendentes te ajudarão, te darão sugestões... Aqui não é assim...

Mas a professora já me deu boas sugestões de livros infantis italianos. Ainda bem. Porque nas livrarias estava difícil...

Todos os brasileiros estão com muita vontade de arroz, feijão, carne, salada e batatinha frita. Mandioca, bisteca.... hummm...

Teria muitas outras coisas para contar, mas isso é só um texto onde despejei algumas coisas, para contar pra quem quiser ouvir...

A Itália é mesmo a Itália que eu sonhava. Linda, fascinante, com uma cultura riquíssima, que exala história... Infelizmente aquilo que se produz hoje por aqui em relação a livros, filmes etc. está longe do que já foi feito... Mas há uma enorme de quantidade de coisas para descobrir... Todo um conjunto de obras de arte maravilhosas, em todas as áreas... Nao preciso das coisas novas...rs

Meu desejo é vir sempre e quem sabe, se conseguir trazer o namorado, vir morar aqui por um tempo. Descobri que é possível viver com muito menos grana do que imaginava. Menos do quem em São Paulo. é possível não pagar horrores com o aluguel, comer bem com menos dinheiro... Além de gastar muito menos com transporte e viagens... Aqui custa muito menos... O que fazem conosco no Brasil é um grande roubo!!!

Mas aqui não tem bifes grandes e suculentos, a menos que você tenha muito dinheiro. Não tem samba, não tem choro. Não tem supermercado, locadora, bares etc. 24 horas. às 8 quase tudo fecha. às 10 fecha mesmo. E a internet? Como diz uma amiga suíça que conheci aqui... Faz dois anos que eles descobriram...rsrs.. As pessoas, a maioria, vive bem sem internet... Não há café com internet... É uma loucura isso... No Brasil somos conectados 24 horas por dia..rs

Viver na Itália me agradaria muito. Mas... Não por toda a vida. Afinal o Brasil é o Brasil. E eu sou muito brasileirinha pra poder viver sem..a música brasileira. Principalmente a música brasileira. Além do arroz com feijão. Que pra mim, que gosto de massa, mas muito menos do que de uma boa sopa de feijao com bife, faz muita falta.

Um beijo na ponta do nariz. Quando der escrevo mais.

Ps. Escrevi esse texto ontem, 10 de janeiro, com meu netebook aqui na escola, mas nao postei... Hoje nao trouxe ele... Assim, sò tenho essas fotos... Amanha coloco outras... A do Coliseu que està aqui està totalmente sem foco...rs... Ando tirando duas fotos por minuto... Amanha coloco mais algumas para ilustrar esse texto...

Baci!